rainbar

make public.....

 

´Bible´ (english / german; ´christian´):
(faulty? where)

 

 

english or german; interlinear (online), „Young’s Literal Translation“, „Green’s Literal Translation“, „jewish“:

old „Testament“:

´Tora´: Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy

 

Joshua

Judges

Ruth
1 Samuel 
2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job  
Psalms (hymns)

  Wisdom (“Proverbs/Sprüche”) 
Assembler (the all vanity; ´Ecclesiastes´) 
Song of songs
Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi



 

english or german; interlinear (online), „Young’s Literal Translation“, „Green’s Literal Translation“:

new „Testament“

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

 

 

english; from/of ´interlinear´; online:

new Testament“:

Gospel, by John
Acts of
 
a letter to the Romans
to Corinthians
Brief an die Galater
Schreiben für Hebräer  
zweites Schreiben von Petrus
geschrieben von James



not interlinear:

old “Testament”:
Joshua
Job („Hiob“):   33   34   35 & 36   37
Psalm 1   53   73   90   103   113
(ältere Sammlungen vom)Prediger
Ezekiel 47


new “Testament”:
Gospel of John(am Ende)
letter to the Hebrews 11(faith)    15(covenant)

 

online:

Hebrew-English interlinear                                                        Greek-English interlinear

 

Timetable

Books of the ´Bible´

Concordance

 

 

 (english):

(to) "Revelation":

Chapter 13    15    16

(from more early:)

...once

 



(back to „sprachrohr/speechtubes“)