Die innere Waage  ist nicht:
"...anders, in jedem, überall und immer wieder..."
Sondern eher: eigentlich überall stets gleich.
Was  für einen Dieb ein gekonnter Diebstahl, ist für den "guten" Arbeiter die gelungene Arbeit,....
Selber kann man seine Lebensart, "Güte",... gar nicht richtig beurteilen, sondern man sieht es eben selber gar nicht richtig! Sogar noch ohne es zu merken (siehe Soldaten auf Kreuzzügen, Nazis, Terroristen,...)
Alle bemühen sich, das Gute mehr oder weniger unvollkommen zu tun, sind vielleicht aber in einem Irrwahn...
(...das kommt darüber wieder hinaus als ob die innere Waage eben doch überall wieder anders wäre)