Genesis 9
1 and Elohim is blessing Noah
and his sons, and saying to them: be fruitful and fill you the earth! 2 and your
fear and your dismay shall become on every animal of the earth and on every flyer
of the heavens, in all which is moving the ground, and in all fishes of the sea;
in your hand they are given. 3 every moving animal which living: to you it is
becoming for food; as green herbage I give to you all. 4 yea, flesh in his
soul, his blood, not you shall eat. 5 and, yea, your blood for your souls I shall
require; from hand of every animal I shall require him; and from hand of the
humanity; from hand of man of his brother I shall require soul of the human. 6
one shedding blood of the human: in human his blood shall be shed; that in
image of Elohim he made the humanity. 7 and you: be fruitful and increase; roam
in earth and increase in her!
8 and Elohim is saying to Noah
and to his sons with him to say: 9 and I, behold, me, setting up my covenant with
you and with your seed after you. 10 and with every soul the living which with
you, in flyer in beast and in all life of the land with you, from all ones
coming forth of the ark, for all life of the land. 11 and I set up my covenant with
you, and not all flesh shall be cut off further from waters of the deluge, and
not deluge shall become further, to wreck the earth. 12 and Elohim is saying: this
sign of the covenant, which I giving between me and you and every soul living,
which with you, for generations of eon. 13 my bow I give in cloud, and it
becomes for sign of covenant between me and the earth. 14 and it becomes in to
cloud of me cloud over the earth and it appears the bow in cloud. 15 and I
remember my covenant which between me and you and every soul living, in all flesh;
and not shall become further the waters to deluge, to wreck all flesh. 16 and
it becomes the bow in cloud, and I see it, to remember of covenant of eon
between Elohim and every soul living in all flesh which on the earth. 17 and Elohim
is saying to Noah: this sign of the covenant which I set up between me and all
flesh which on the earth.
18 and they are being sons of
Noah, the ones coming forth from the ark, Shem and Ham and Japheth and Ham (he
father of Canaan). 19 these three sons of Noah; and from these is scattered
over all the earth. 20 and Noah is starting man of the ground; and he is planting
vineyard. 21 and he is drinking from the wine, and is becoming drunk, and is
exposing himself in midst of his tent. 22 and Ham, father of Canaan, is seeing nakedness
of his father, and he is telling to two brothers of him in outside. 23 and Shem
and Japheth are taking the garment, and are placing on back of two of them, and
are going backward, and are covering nakedness of their father and their faces backward;
and not they saw nakedness of their father. 24 and Noah is awaking from his
wine, and he is knowing which did to him his son, the small. 25 and he is
saying: being cursed Canaan, servant of servants he shall become for his
brothers. 26 and he is saying: being blessed Yahweh, Elohim of Shem; and Canaan
shall become his servant. 27 Elohim shall entice to Japheth; and he shall
tabernacle in tents of Shem; and Canaan shall become his servant. 28 and Noah
is living after the deluge three of hundred and fifty years. 29 and they are
becoming all days of Noah: nine hundred and fifty years; and he is dying.