Genesis 3
1
and the serpent he became crafty from all of animal of the field which he made
Yahweh Elohim and he is saying to the woman indeed that he said Elohim not you
shall eat from any of tree of the garden. 2 and she is saying the woman to the
serpent from fruit of tree of the garden we are eating. 3 and from fruit of the
tree which in midst of the garden he said Elohim not you shall eat from him and
not you shall touch in him lest you shall die. 4 and he is saying the serpent
to the woman not to die you shall die. 5 that one knowing Elohim that in day of
to eat of you from him and they are unclosed eyes of you and you become as
Elohim ones knowing of good and evil. 6 and she is seeing the woman that good
the tree for food and that yearning he to eyes and being coveted the tree to
make intelligent of and she is taking from fruit of him and she is eating and
she is giving moreover to man of her with her and he is eating. 7 and they are
being unclosed eyes of two of them and they are knowing that naked ones they
and they are sewing leaf of fig tree and they are making for themselves girdle
skirts. 8 and they are hearing sound of Yahweh Elohim walking in garden to wind
of the day and he is hiding himself the human and woman of him from faces of
Yahweh Elohim in midst of tree of the garden. 9 and he is calling Yahweh Elohim
to the human and he is saying to him where you ?[.] 10 and he is saying sound
of you I heard in garden and I am fearing that naked I and I am hiding. 11 and
he is saying who ? he told to you that naked you ? from the tree which I
instructed you to so as not to eat of from him you ate. 12 and he is saying the
human the woman whom you gave with me she (she) gave to me from the tree and I
am eating. 13 and he is saying Yahweh Elohim to woman what ? this you did and
she is saying the woman the serpent he lured me and I am eating. 14 and he is
saying Yahweh Elohim to the serpent that you did this being cursed you from all
of the beast and from all of animal of the field on torso of you you shall go
and soil you shall eat all of days of lives of you. 15 and enmity I am setting
between you and between the woman and between seed of you and between seed of
her he (he) shall hurt you head and you you shall hurt him heel. 16 to the
woman he said to increase I am increasing grief of you and pregnancy of you in
grief you shall give birth sons and to man of you impulse of you and he (he)
shall rule in you. [anderes Zeichen als sonst für „Abschnitt“]
17
and to Adam he said that you listened to voice of woman of you and you are
eating from the tree which I instructed you to say of not you shall eat from
him being cursed the ground in sake of you in grief you shall eat her all of
days of lives of you. 18 and thorn and weed she shall sprout for you and you
eat herbage of the field. 19 in sweat of nostrils of you you shall eat bread
until to return of you to the ground that from her you were taken that soil you
and to soil you shall return. 20 and he is calling the human name of woman of
him Eve that she (she) becomes mother of all of living one. 21 and he is making
Yahweh Elohim for Adam and for woman of him tunics of skin and he is clothing
them.
22
and he is saying Yahweh Elohim behold ! the human he became as one from us to
know of good and evil and now lest he is stretching forth hand of him and he
takes moreover from tree of the lives and he eats and he lives for eon. 23 and
he is sending away him Yahweh Elohim from garden of Eden to serve of the ground
which he was taken from there. 24 and he is driving out the human and he is
causing to tabernacle from east to garden of Eden the cherubim and flame of the
sword the one turning herself to guard of way of tree of the lives.