Genesis 25
1 and Abraham is adding and taking
woman, and her name Keturah. 2 and she is giving birth for him Zimran, and Jokshan, Medan, Midian
Ishbak and Shuch. 3 and Jokshan generated Sheba and Dedan;
and sons of Dedan became Ashurim,
Letushim and Leummim. 4 and
sons of Midian: Ephah, Apher, Enoch, Abida and Eldaah; all these sons
of Keturah. 5 and Abraham is giving all of which to
him to Isaac. 6 and to sons of the concubines which to Abraham, Abraham gave gifts;
and he is sending them from on Isaac, his son, in still him living: east ward,
to land of east. 7 and these days of years of lives of Abraham, which he lived:
hundred and seventy and five years. 8 and Abraham is expiring and dying in grey
haired age; good, old and satisfied; and he is being gathered to his peoples. 9
and Isaac and Ishmael, his sons, are entombing him, to cave of the Machpelah,
to field of Ephron, son of Zohar, the Hittite, which on faces of Mamre. 10 the
field which Abraham bought from with sons of Heth;
there ward Abraham was entombed, and Sarah his woman. 11 and he is becoming,
after death of Abraham, and Elohim is blessing Isaac, his son; and Isaac is
dwelling with Well of Lechi~Rai.
12 and these genealogical
annals of Ishmael, son of Abraham, whom Hagar, the Egyptian maid of Sarah, gave
birth for Abraham. 13 and these names of sons of Ishmael in their names, to their
genealogical annals: firstborn of Ishmael: Nebaioth;
and Kedar, Adbeel and Mibsam. 14 and Mishma, Dumah and Massa. 15 Chador, Tema,
Jetur, Naphish and Kedemah. 16 these they sons of Ishmael, and these their names,
in their courts, and in their domiciles: two ten princes to their clans. 17 and
these years of lives of Ishmael: hundred and thirty and seven years; and he is
expiring, dying and gathered to his peoples. 18 and they are tabernacling from Havilah as far as Shur, which on faces of
Egypt, to come of you Asshur ward; on faces of all of his brothers he fell.
19 and these genealogical
records of Isaac, son of Abraham; Abraham generated Isaac. 20 and Isaac is
being son of forty year in to take of him Rebecca, daughter of Bethuel, the
Aramean, from Padan~Aram, sister of Laban, the
Aramean, to him for woman. 21 and Isaac is entreating to Yahweh to ahead his woman,
that barren she; and Yahweh is being entreated to him; and Rebecca, his woman,
is becoming pregnant. 22 and they are bruising themselves the sons in within of
her, and she is saying: if so to what I this? And she is going to inquire of
Yahweh. 23 and Yahweh is saying to her: two nations, nations in your belly; and
two folkstems from your bowels shall be parted; and folkstem
from folfstem shall be resolute; and grand shall
serve inferior. 24 and they are being fulfilled her days of to give birth; and,
behold, twins in her belly! 25 and the first is coming forth, ruddy all him, as
fur robe of hair; and they are calling his name Esau. 26 and after so his brother
came forth, and his hand holding in heel of Esau; and he is calling his name Jacob;
and Isaac son of sixty year in to generate of them. 27 and the lads are growing
up, and Esau is becoming man knowing game, man of field; and Jacob man flawless,
dwelling tents. 28 and Isaac is loving Esau, that game in his mouth; and
Rebecca loving Jacob. 29 and Jacob is making stew, stew; and Esau is coming from
the field, and faint. 30 and Esau is saying to Jacob: glut you me, please, from
the red one, the red one the this; that I faint; on so he called his name Edom.
31 and Jacob is saying: sell as day your birthright to me! 32 and Esau is
saying: behold, I going to die of! And to what this birthright to me? 33 and Jacob
is saying: swear to me as day! And he is swearing to him, and he is selling his
birthright to Jacob. 34 and Jacob gave to Esau bread, and stew of lentils; and
he is eating and drinking; and he is rising and going; and Esau is despising the
birthright.